49ers spoil Lance’s return to Bay Area with 30-23 win over ChargersTrey Lance's return to the Bay Area led to three straight punts for the Los Angeles Chargers.